hello my daily : A Pink

Information:

Released: 2013.07.05
Members:
Chorong, Bomi, Eunji, Naeun, Namjoo, Hayoung

English Translation:

Don’t be sad no no no, you’re not alone no no no
You always became a light for me
Hold my hand, come and lean on me
I’ll always be your strength

You came to me when I was struggling
You softly came to me and kissed me
You embraced me like magic
I never felt like this before

Are things hard for you too sometimes?
Why are you being sad by yourself?
When the lights turn off one by one
I’ll shine on you

Don’t be sad no no no, you’re not alone no no no
You always became a light for me
Hold my hand, come and lean on me
I’ll always be your strength

You had so many dreams and when you were feeling nervous
You hoped for a miracle out of the many hardships
I’ve never seen you being shaken by the continuous wind

Did you hold it in for a long time?
Why are you hanging your head down low without a word?
When people start to leave you one by one in this world
I’ll shine on you

Don’t be sad no no no, you’re not alone no no no
You always became a light for me
Hold my hand, come and lean on me
I’ll always be your strength

You always were a strength to me
You always believed in me
When everyone else tells you to stop
I’ll become the last love that you can look upon

Don’t be sad no no no, you’re not alone no no no
You always became a light for me
Hold my hand, come and lean on me
I’ll always be your strength

Romanized:

Seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
Nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
Eonjena himi dwae julge

Naega himi deul ttae naege dagaon geudae
Salmyeosi naegero wa immatchwo jun geudae
Machi mabeopcheoreom nal gamssajun
Jeongmal ireon gibun cheoeumiya

Gakkeumssigeun geudaedo himdeungayo
Geureoke honja seulpeohamyeon eotteokhae
Hana dulssik buri kkeojyeoganeun gonggan soge
Naega neol bichwojulge (oh)

Seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
Nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
Eonjena himi dwae julge

Kkumi manteon geudaen neomu tteollideon geuttaee
Sumanheun siryeon soge gijeogeul baraetgo
Galsurok bureooneun barame heundeullineun moseup cheoeumiya
Oraetdongan manhido chamannayo
Amu mal anko gogae tteolgumyeon eotteokhae
Hana dulssik gyeoteul tteonaganeun sesang soge
Naega neol bichwojulge (oh)

Seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
Nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
Eonjena himi dwae julge

Gajang naege himi dwae jueotdeon
Nareul eonjena mideojudeon geudae
Dadeul geumanhae rago malhal ttae
Majimak niga barabol sarang ijen naega dwae julge

Seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
Nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae (i love you)
Eonjena himi dwae julge

Hangul

이러지 마요
Baby 그대는 몰라요
내 맘을 아직도 그대는 몰라요

멈추지 마요
이젠 시간이 없어요
자꾸만 커지는 내 마음을
그댄 모르죠

하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해

한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
오늘은 내 맘 모두 보여줄래

어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데
어쩜 그리 몰라요

자꾸 떨려요 매일 그대 생각해요
자꾸만 커지는 내 마음을
그댄 모르죠

하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해

한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
오늘은 내 맘 모두 보여줄래

어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데
어쩜 그리 몰라요

매일 잠도 못 자 나
돌아서서 날 좀 봐
이제부터 다가가
너가 나의 for my love
아직도 그댄 몰라요

어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데
어쩜 그리 몰라요

Rom

(Naeun)Eereoji mayo
Baby geudaeneun mollayo
Nae mameul ahjikdo geudaeneun mollayo

(Chorong)Meomchuji mayo
Ijen shigani eobseoyo
Jagguman keojineun nae maeumeul
Geudaen mureujyo

(Namjoo)Haruehdo subaek bun
Nee saengkakhae moreul ggul
Uhjjum ireokaedo nae mam moreuni
Haneun su ubji mwo
Naega gobaenkhae

(Bomi)Hanbal dagagamyeon dubal meoleojijiman
Jogeum deo gaggai yeopye
Ggok buteo seoseo an nwa jullae
Oneuleun nae mam modu boyeojullae

(Eunji)Ujjeom geurido babo gateunji
Subaek beoneul nunchil jwodo
Nae mameul molla neon
Nan hangsang ireonde
Ujjeom geuri mollayo

(Hayoung)Jahkku ddulyeoyo maeil geudae saengakhaeyo
Jagguman keojineun nae maeumeul
Geudaen mureujyo

(Namjoo)Haruehdo subaek bun
Nee saengkakhae moreul ggul
Uhjjum ireokaedo nae mam moreuni
Haneun su ubji mwo
Naega gobaenkhae

(Bomi)Hanbal dagagamyeon dubal meoleojijiman
Jogeum deo gaggai yeopye
Ggok buteo seoseo an nwa jullae
Oneuleun nae mam modu boyeojullae

(Eunji)Ujjeom geurido babo gateunji
Subaek beoneul nunchil jwodo
Nae mameul molla neon
Nan hangsang ireonde
Ujjeom geuri mollayo

(Chorong)Maeil jamdo mot ja na
(Naeun)Dolaseoseo nal jom bwa
(Hayoung)Ijaebuteo dagaga
(Namjoo)Nuhga nayeh for my love
(Eunji)Ahjikdo geudaen mollayo~
OH~~~

(Bomi)Ujjeom geurido babo gateunji
Subaek beoneul nunchil jwodo
Nae mameul molla neon
Nan hangsang ireonde
Ujjeom geuri mollayo

Trans

Don’t do this
Baby you don’t know
You don’t know my heart
Don’t stop
We don’t have time
You don’t know
My heart grows
Hundred times a day
I think about you but you don’t know,

How can you not know my heart?
What you have to do
I’ll confess,
If I step closer, you’ll step back
I want you closer,
Close to me so I can’t let go
I want to show you my everything
How come you’re so Cuckoo?

Many times I’ve given you hints
You still don’t know my heart
I’m always saying this but
How can you not know?
I get nervous,
Everytime I think of you

You don’t know
My heart grows
Hundred times a day
I think about you but you don’t know
How can you not know my heart?
What you have to do
I’ll confess,
If I step closer, you’ll step back
I want you closer,
Close to me so I can’t let go
I want to show you my everything
How come you’re so Cuckoo?

Many times I’ve given you hints
I’m always saying this but
How can you not know?

Now I can’t sleep
Look back and look at me now
I’m going to go closer
You’re worthy for my love
But you don’t know

How come you’re so Cuckoo?
Many times I’ve given you hints
You don’t know my heart
I’m always saying this but
How can you not know?