Tampilkan postingan dengan label SISTAR. Tampilkan semua postingan

Selasa, 23 Juni 2015

Lirik Lagu Sistar (씨스타) – Shake It + English Translation

HANGUL LYRICS

너만을 유혹하는 춤 (우우우 우우우우!)
심장에 매력 발산 중 (우우우 우우우우!)
손끝만 스쳐도 막 쿵쿵쿵쿵 Oh!
내 맘이 흔들려

*Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
나나나 나나나 나나나! (Hey!)
나나나 나나나 나나나! (Hey!)
짜릿한 이 느낌 날 춤을 추게 해 지금 이 순간 (Shake it)

**Bae bae baby
Love me love me love me now
흔들리는 내 맘 모르겠니
So let’s dance
Just shake it let’s dance
좀 더 핫하게 완전 와일드하게
Make it louder 우우우
더 크게 make it louder 우우우
날 자꾸 흔들어 흔들어
놀라게 흔들어
(Shake it oh shake it)
밤새 나와 Shake it baby

Rap)
아주 fun하고 smart하게 (흔들흔들어)
온몸이 찌릿찌릿 우리 둘이 (흔들흔들어)
심하게 통하니 여기 불났으니
When I Move 움직여 자리 잡았으니

* Repeat
** Repeat

Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me *2

Shake it for me my baby *2

그렇게 모두 모여 dance
Just shake it let’s dance
좀 더 핫하게 완전 와일드하게
Make it louder 우우우
더 크게 make it louder 우우우
날 자꾸 흔들어 흔들어
놀라게 흔들어
(Shake it oh shake it)
밤새 나와 Shake it baby

ROMANIZATION

neomaneul yuhoghaneun chum (uuu uuuu!)
simjange maelyeog balsan jung (uuu uuuu!)
sonkkeutman seuchyeodo mag kungkungkungkung Oh!
nae mami heundeullyeo

*Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
nanana nanana nanana! (Hey!)
nanana nanana nanana! (Hey!)
jjarishan i neukkim nal chumeul chuge hae jigeum i sungan (Shake it)

**Bae bae baby
Love me love me love me now
heundeullineun nae mam moreugessni
So let’s dance
Just shake it let’s dance
jom deo hashage wanjeon waildeuhage
Make it louder uuu
deo keuge make it louder uuu
nal jakku heundeureo heundeureo
nollage heundeureo
(Shake it oh shake it)
bamsae nawa Shake it baby

Rap)
aju funhago smarthage (heundeulheundeureo)
onmomi jjirisjjiris uri duri (heundeulheundeureo)
simhage tonghani yeogi bulnasseuni
When I Move umjigyeo jari jabasseuni

* Repeat
** Repeat

Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me *2

Shake it for me my baby *2

geureohge modu moyeo dance
Just shake it let’s dance
jom deo hashage wanjeon waildeuhage
Make it louder uuu
deo keuge make it louder uuu
nal jakku heundeureo heundeureo
nollage heundeureo
(Shake it oh shake it)
bamsae nawa Shake it baby

ENGLISH TRANSLATION

A dance to only tempt you
I’m blasting my charm into your heart
Just by our fingers brushing, my heart pounds
My heart is shaking

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
Nana nana nana (hey)
Nana nana nana (hey)
This electrifying feeling makes me dance
This moment (shake it)

Bae bae baby
Love me love me love me now
Don’t you know my shaking heart?
So let’s dance
Just shake it let’s dance
A little hotter, completely wilder
Make it louder
More, make it loude
Keep shaking me
Amazingly shake me
(Shake it oh shake it)
All night, with me, Shake it baby

Very fun and smart (shake it shake it)
Our entire body is electric, us two (shake it shake it)
We’re seriously connecting, this place is on fire
When I move, move, we found our place

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
Nana nana nana (hey)
Nana nana nana (hey)
This electrifying feeling makes me dance
This moment (shake it)

Bae bae baby
Love me love me love me now
Don’t you know my shaking heart?
So let’s dance
Just shake it let’s dance
A little hotter, completely wilder
Make it louder
More, make it louder
Keep shaking me
Amazingly shake me
(Shake it oh shake it)
All night, with me, Shake it baby

Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me (x2)

Shake it for me my baby (x2)

Everyone come together and dance
Just shake it let’s dance
A little hotter, completely wilder
Make it louder
More, make it louder
Keep shaking me
Amazingly shake me
(Shake it oh shake it)
All night, with me, Shake it baby

[COMEBACK] SISTAR SHAKE IT TEASER ヾ(●⌒∇⌒●)ﾉ

Lyrics Hyorin x Jooyoung - Erase-지워

“Semakin jauh kau ku raih, aku selalu memikirkanmu. Tanpa kau tahui, mengapa? aku terus merindukanmu”

.
.
(Hello) [Jooyoung] Manhi bakkwieonne jjarbajin heeoseutaildo
(Hello) [Jooyoung] Jiteun hwajangdo ttansaram gateunde
(Hello) [Hyorin] Ije ara naran saram
Negen uimieopdangeol neukkyeo neukkyeo

[Jooyoung] Kkameokgetji mwo dareun yeoja mannamyeon dwae
[Hyorin] Uimi eobsi tto dareun namja manna ppeonhagetji
Japji motage ye dwido dorabojima no way yeah

Nan geureoke joheun sarami anya
Neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no
Chakhan cheok doo doo roo doo doo roo
Urin wollae geureon sarang don’t say yeah

[Hyorin] Neol saranghangeol jiwo (jiwo) You
[Jooyoung] Ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
Urin andwae No No
[Hyorin] Wollae geureon sai Yeah

(Good bye) [Jooyoung] Maebeon gateun mal jigeutjigeutae Babe
(Good bye) [Jooyoung] Urin galsurok gabyeowojyeotjanha
(Good bye) [Hyorin] Ije ara naran saram
Deo uimieopdangeol neukkyeo

[Iron] Neodo jal aljanha nan wollae geureon nom
Sunjinhan cheok ni dwieseon neul deoreopji
Gyeolhon hal saido aninde museun sarang
Geujeo neon naege cheol jinan jangnangam
Bamsae sul masigo ttan yeojarang nolgo
Achimi doemyeon tohaenae ni sajin, gieokdo
Ireoke nan beoryeogagetji
Neon dareun nomgwa saranghagetji

Nan geureoke joheun sarami anya
Neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no
Chakhan cheok doo doo roo doo doo roo
Urin wollae geureon sarang don’t say yeah

[Hyorin] Neol saranghangeol jiwo (jiwo) You
[Jooyoung] Ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
Urin andwae No No
[Hyorin] Wollae geureon sai

(Bye bye) [Hyorin] Mollae neol ttara geotda
[Jooyoung] Kkamadeukhan ni dwitmoseube
[Hyorin] Meoreojilsurok (Jilsurok)
Deo niga saenggangna (Saenggangna)
Nado moreuge why niga jakku geuriwo bye

[Hyorin] Neol saranghangeol jiwo (jiwo) You
[Jooyoung] Ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
Urin andwae No No
[Hyorin] Wollae geureon sai Yeah

.
.
.
.

*TRANSLATE*
.

(Hello) You changed a lot, your shorter hair
(Hello) Your thick makeup, you’re like someone else
(Hello) I know that I mean nothing to you now, I feel it

You’ll forget me, whatever, I’ll just meet another girl
I’ll just meaninglessly meet another guy, it’ll be typical
Don’t look back so I can’t hold onto you, no way yeah

I’m not that great of a person
Don’t think too hard, no
Don’t pretend to be nice
We always had that kind of love, don’t say yeah

I’ll erase my love for you (erase) you
I’ll erase your number (erase) secretly
We can’t ever be, no no
That’s how we always were, yeah

(Good bye) I’m sick of the same words every time, babe
(Good bye) We got more and more careless
(Good bye) I know that I mean nothing to you now, I feel it

You know that I’ve always been this kind of guy
I pretended to be innocent but I was always dirty behind your back
We’re not even gonna get married, what love?
You’re just a toy that was in last season
I drink all night and party with another girl
Then in the morning, I throw it all up, your photos, your memories
I’ll be wasted away like this
You will fall in love with another guy

I’m not that great of a person
Don’t think too hard, no
Don’t pretend to be nice
We always had that kind of love, don’t say yeah

I’ll erase my love for you (erase) you
I’ll erase your number (erase) secretly
We can’t ever be, no no
That’s how we always were, yeah

(Bye bye) I secretly walked behind you
As your turned back grew darker
The farther you got, I thought of you more
Without even knowing, why, I keep missing you, bye

I’ll erase my love for you (erase) you
I’ll erase your number (erase) secretly
We can’t ever be, no no
That’s how we always were, yeah

.
(Hello) Kau sudah banyak berubah , termasuk rambut pendekmu
(Hello) riasanmu yang tebal, kau seperti orang lain
(Hello) Aku tahu itu aku sudah tak berarti apa-apa bagimu , aku merasakan itu

Kau akan melupakanku, terserah, aku hanya akan bertemu wanita lain
Aku hanya akan bermaksud bertemu lelaki lain, itu yg akan menjadi sesuatu
Jangan melihat ke belakang jadi aku tidak akan bisa mengenggammu, tidak akan yeahh

Aku bukanlah orang yang hebat
Jangan berfikir terlalu keras, tidak
Jangan berpura-pura menjadi baik
Kita selalu punya cinta seperti itu, jangan katakan yeaahhh

Aku akan menghapus cintaku padamu(hapus) kau
Aku akan menghapus nomormu (hapus) diam-diam
Kita tidak pernah bisa, tidak tidak
Itulah bagaimana kita selalu ada , yeaah

(Selamat tinggal) aku sakit dengan kata-kata yg sama setiap waktu, sayang
(Selamat tinggal) kita lagi dan lagi lengah
(Selamat tinggal) Aku tahu itu aku sudah tak berarti apa-apa bagimu , aku merasakan itu

Kau tahu bahwa aku selalu seperti ini tipe pria
aku pura-pura tidak bersalah tapi aku selalu buruk di belakangmu
Kita bahkan tidak akan menikah, apa itu cinta?
Kau hanya mainan yang berada di musim lalu
Aku minum sepanjang malam dan pesta dengan gadis lain
Kemudian di pagi hari, aku melemparkan semuanya, fotomu, kenangan tentangmu
aku akan terbuang jauh seperti ini
Kau akan jatuh cinta dengan pria lain

Aku bukanlah orang yang hebat
Jangan berfikir terlalu keras, tidak
Jangan berpura-pura menjadi baik
Kita selalu punya cinta seperti itu, jangan katakan yeaahhh

Aku akan menghapus cintaku padamu(hapus) kau
Aku akan menghapus nomormu (hapus) diam-diam
Kita tidak pernah bisa, tidak tidak
Itulah bagaimana kita selalu ada , yeaah

(Bye bye) aku diam-diam berjalan di belakangmu
Seperti kau berbalik semakin gelap
Semakin jauh kau ku raih, aku selalu memikirkanmu
Tanpa kau tahui, mengapa? aku terus merindukanmu, bye

Aku akan menghapus cintaku padamu(hapus) kau
Aku akan menghapus nomormu (hapus) diam-diam
Kita tidak pernah bisa, tidak tidak
Itulah bagaimana kita selalu ada , yeaah

SISTAR - If You Want Lyrics

Romanized:

Haa~ oh oh yeah yeah (oh tell me what you want)
Oh, boy i’m gonna be with you I really wanna be with you
I really wanna stay with you (hmm, ok) oh baby baby don’t you know

Uyeoncheoreom majuchigo mannal ttae mada naui mami naragal geot gata
Nunchi eobsi eosaekhae hajima neon yeojal molla wae nae mameul mollajuneunde

Aetaeujanha nan neoman bojanha I really wanna stay with you

If u want sarangeul gareuchyeo julge if u want nal bomyeo hangsang useojwo
If u want jogeum deo gakkai naege wajullae nan neoman isseumyeon dwae yeongwonhi neowa hamkke

Dugeundugeun na tteollyeowa oh baby jakkujakku eojireowo I like it
Boy, need you so much, how I love you if u want anajwo nal ippeohae jwo nal

If u want nuni majuchigo seuchyeo jinal ttae mada
Sigani meomchwobeorin geotman gata, uh uh eosaekhage ttan yaegi hajima
Wae ajik molla, wae nae mameul molla juneunde

Aetaeujanha nan neoman bojanha I really wanna stay with you

If u want sarangeul gareuchyeo julge if u want nal bomyeo hangsang useojwo
If u want jogeum deo gakkai naege wajullae nan neoman isseumyeon dwae yeongwonhi neowa hamkke

Rap) neodo nal wonhago inneungeo da ara ttak tiga na ni mameul sumgijima baby
Nan niga mannatdeon dareun yeojawaneun dalla geunyang jalhaejwodo doe naneun jeoldae an tteona
Ni mami ganeundaero(hae) ni momi ganeundaero(hae) jeoldaero meoriga sikineun mareun deutjima
Naeil ireun naeil geokjeonghago jeulgyeo ja ije malhaebwa nal wonhandago

If u want nuni majuchigo seuchyeo jinal ttae mada
Sigani meomchwobeorin geotman gata, uh uh eosaekhage ttan yaegi hajima
Wae ajik molla, wae nae mameul molla juneunde

Dugeundugeun na tteollyeowa oh baby jakkujakku eojireowo I like it
Boy, need you so much, how I love you if u want anajwo nal ippeohae jwo nal

If u want
Say I love you

English Translation:

Haa oh oh yeah yeah (oh tell me what you want)
Oh boy I’m gonna be with you
I really wanna be with you
I really wanna stay with you (hmm ok)
Oh baby baby don’t you know

We coincidentally ran into each other
Every time we meet, it feels like my heart will fly
Don’t be tactlessly awkward
You don’t know women, why don’t you know my heart

You’re making me anxious, I only see you
I really wanna stay with you

If U want, I’ll teach you love
If U want, always smile at me
If U want, will you come a bit closer to me?
I only need you, forever with you

My heart pounds, I’m getting nervous oh baby
I keep getting dizzy, I like it
Boy, need you so much, how I love you
If U want, hug me, love me

If U want, every time we lock eyes and pass me by
It feels like time stops
Stop talking about something else awkwardly
Why don’t you know yet? Why don’t you know my heart?

You’re making me anxious, I only see you
I really wanna stay with you

If U want, I’ll teach you love
If U want, always smile at me
If U want, will you come a bit closer to me?
I only need you, forever with you

I know that you want me too
It’s obvious, don’t hide your heart baby
I’m different from the other girls you’ve met
You can just treat me well, I won’t leave you
Do as your heart tells you, do as your body tells you
Don’t listen when they tell you to go far away
Worry about tomorrow when tomorrow comes
Enjoy it and tell me that you want me now

If U want, I’ll teach you love
If U want, always smile at me
If U want, will you come a bit closer to me?
I only need you, forever with you

My heart pounds, I’m getting nervous oh baby
I keep getting dizzy, I like it
Boy, need you so much, how I love you
If U want, hug me, love me

If U want
Baby I love you

Romanized:

Sumanheun chotbure dulleo ssahin bam nae yakjireul gamssamyeo geuga haneun mal
Saranghae gyeolhonhae jugenni eolguri ppalgaejigo nan

Rap)
Neon bame tteun taeyang. Han madiro ya
Hae georeul ttae mada heutnallineun maeryeok
Neomanui geosi anira naui geotdo doegil geuraeseo oneul naega nai gabt jom haetji
Mullon chotbureun pilsu cuz you already burn me up grandline rappin u gon have to turn it up
Oneurui gamdogeun na huui gamdongeun neoui geot gamtanman haji malgo neoreul boyeojwo girl

Neon neomu yahae nae bori ppalgae eojjeom nun ko ipdo gwagamhage seksihae
Mot mallige saenggin neon maeryeokjaengiya nan noga beoril geot gata babe
Neon neomu yahae jeongmallo seksihae neoege puk ppajyeo beorin nan eotteokhae
Mot mallige saenggin neon maeryeokjaengiya nan noga beoril geot gata neoman bomyeon

Jongiro jeobeun jangmi kkocheul deulgo nae du sone geonnemyeo soksagideon mal
Saranghae nan neoppuniya i kkochi sideul ttaekkaji

Rap)
Gakkeum neon neomu yahae geureon neol bol ttaemyeon nan buranhae
Oseuro neoreul garyeodo jal an garyeojyeoseo neoreul anaya dwae
Neodo algetji? Naega imi neoui maeryeok ane pongdang ppajin dwi
Nuga mworaedo nega mueoseul ipdeon naegen neomu yahae neoui ot charimi

Ne jamkkodaemajeo nan joheungeol geudae sumsorimajeo nan joheungeol
Urin eojjeomyeon (urin eojjeomyeon) oooo haneuri maejeojun geonga bwa

English Translation:

Surrounded by countless candles at night, he takes my fourth finger and says
I love you, will you marry me? And my face turns red

You’re like the sun that rises at night, in other words, a night person
Every time you walk, your charms scatter out
I hope it doesn’t become just yours but mine as well
So today, I acted my age a little
Candles are of course, a must cuz you already burn me up
Grandline rappin’ you gon have to turn it up
The director of the day is me, afterwards, it’s you
Don’t just be awed but show me yourself girl

You’re so sexy, my cheeks are turning red, how can your eyes, nose and lips be so sexy?
You look like you can’t be held back, you’re so attractive, I think I will just melt baby
You’re so sexy, really sexy, I think I have fallen deeply for you, what do I do?
You look like you can’t be held back, you’re so attractive, I think I will just melt when I see you

You held out a paper rose and put it in my hands as you whispered
I love you, it’s only you, until this flower withers

Sometimes, you’re too sexy, each time I see you, I get nervous
Even if you’re covered in clothes, you can’t really be covered, I need to hold you
You know, right? After I have fallen into your charms
No matter what anyone says, whatever you wear, it’s too sexy, your outfits

I even like your sleep talking, I even like the sound of your breathing
Maybe the heavens have put us together