Tampilkan postingan dengan label BIG BANG. Tampilkan semua postingan

Selasa, 13 Desember 2016

BIGBANG (빅뱅) – LAST DANCE Lyrics (English & Romanized)

Taeyang, GDragon, TOP, Daesung, Seungri

Album: MADE
Lyrics: G-DRAGON, T.O.P, 태양
Composition: G-DRAGON, 전용준, 서원진
Arrangement: 서원진, 24
Release date: 2016.12.13

BIGBANG – LAST DANCE ROMANIZATION

yeongwonhal jul arassdeon
sarangdo jeomulgo
ijen geu heunhan chingumajeo
tteonaganeyo
naiga deureoseo na
eoreuni doena bwayo
wae ireohge buranhalkka

saramdeureun oneuldo
gwageoe meomulgo
sesangeun na eopsido
jal doraganeyo
ajigeun eoryeoseo na
cheori an deuna bwayo
wae ireohge babo gateulkka

amugeosdo eopsi
geujeo haengbokhaehadeon ttaega
eojgeuje gateunde
geurae neomu meolli
wabeoryeosseo nan
gieogi an na

modeun ge cheoeumira seotulgo
seolleigiman hae
geu sijeol gieokdeuri
ajikdo kkumman gateunde nan
jigeum eodiro ganeunji

naneun i norael bureumyeo
neoege doragal geoya
areumdawossdeon geudael
dasi bol su issdamyeon
neowa i norael deureumyeo
majimak chumeul chul geoya
i sunganeul gieokhae
eonjekkajirado
Just one last dance

huimihan bulbicci doeeo
byeoldeul sairo
neo ttohan i byeori doeeo
sonjishaneyo
honjaga doeeoseo na
oerowo boinayo
wae ireohge nunmuri nalkka

amugeosdo eopsi
geujeo haengbokhaehadeon ttaega
eojgeuje gateunde geurae
neomu meolli wabeoryeosseo nan
gieogi an na

modeun ge cheoeumira seotulgo
seolleigiman hae
geu sijeol gieokdeuri
ajikdo kkumman gateunde nan
jigeum eodie issneunji

eumageun gyesokhaeseo heureugo
yeogi neoreul gidarigo issneun
naege gihoereul jwo
jebal dan han beonman
budi yaksokhalge
geuri giljineun anheul teni

naneun i norael bureumyeo
naneun i norael bureumyeo
neoege doragal geoya
areumdawossdeon geudael
dasi bol su issdamyeon
neowa i norael deureumyeo
majimak chumeul chul geoya
i sunganeul gieokhae
eonjekkajirado
Just one last dance

neowa soneul japgo
chumeul chudeon eojesbam
chanranhi bicci naneun
areumdaun One last smile
ppaljunocho
al su eopsdeon hwangholgyeong
naega bogo neukkideon
sesanggwaneun an eoullyeo

BIGBANG – LAST DANCE ENGLISH

LYRICS BIGBANG - 우리 사랑하지 말아요 (LET'S NOT FALL IN LOVE)

BIGBANG

LET’S NOT FALL IN LOVE

(Jangan jatuh cinta)

uri saranghaji marayo ajigeun jal moreujanhayo

Kita jangan jatuh cinta, karena kita belum saling memahami
sasil jogeumeun duryeoun geoya geudae mianhaeyo

Sebenarnya, aku sedikit takut, maafkan aku
uri yaksokhaji marayo naeireun tto moreujanhayo

Kita jangan membuat janjii-janji, karena kau tidak tahu apa yang akan terjadi esok hari
hajiman i mal maneun jinsimiya geudae johahaeyo

Tapi, aku sungguh-sungguh, ketika kukatakan, “Aku menyukaimu.”

amugeosdo mutji marayo

Jangan tanyakan apapun padaku

daedaphal su eopseoyo

Aku tak bisa memberikanmu jawaban
jigeum ireohge duri haengbokhande wae

Kita sudah bahagia dengan begini saja

nal gajiryeo haji marayo

Jangan mencoba untuk memilikiku
geujeo idaero jogeumman isseoyo

Kita seperti ini terus saja
galsurok deo maeum apajige wae

Mengapa kau membuat semua ini terasa lebih menyakitkan?

jajeun mannam dwien ibyeol

Berpisah setelah kita sering bertemu,
gyesok banbokdoeneun siryeon

Patah hati yang terus berulang,
deoneun uimireul chajeul su eopseo eoriseogeun miryeon

Aku tak bisa menemukan tujuan di perasaan yang konyol ini
sarangui tareul sseun mistake

Sebuah kesalahan yang bertopeng cinta
neukkineun gamjeongeun da biseushae

Semua perasaan terasa sama saja sekarang
hajiman i sunganmankeumeun I want you to stay

Tapi saat ini, aku ingin kau tetap bersamaku

uri saranghaji marayo ajigeun jal moreujanhayo

Kita jangan jatuh cinta, karena kita belum saling memahami
sasil jogeumeun duryeoun geoya geudae mianhaeyo

Sebenarnya, aku sedikit takut, maafkan aku
uri yaksokhaji marayo naeireun tto moreujanhayo

Kita jangan membuat janjii-janji, karena kau tidak tahu apa yang akan terjadi esok hari
hajiman i mal maneun jinsimiya geudae johahaeyo

Tapi, aku sungguh-sungguh, ketika kukatakan, “Aku menyukaimu.”

nareul bomyeo usji marayo

Jangan tersenyum kepadaku
jeongdeulmyeon seulpeojyeoyo

Jika aku tertarik kepadamu, aku akan merasa sedih
yeppeun geu misoga nunmuri doelkka bwa

Aku takut jika senyum yang cantik itu berubah menjadi air mata

sarangiran du geulja soge

Di dalam kata ‘cinta’,
uril gaduryeogo haji marayo

Jangan mencoba untuk menjebak diri kita kedalamnya
chaeuji moshal yoksiminikka

Karena cinta adalah keserakahan yang tak dapat terpenuhi

cheoeumen seollemeul ango baneun gomineul ango

Awalnya, rasaa ini hanyalah separuh rasa gembira, dan separuh rasa khawatir
kkeuten seoro uirironama jinae sihaengchago

Tapi akhirnya, kita terbiasa dengan kesetiaan, percobaan, dan kesalahan
nan haruharuga buranhae ne geu sunsuhami budamdwae

Setiap hari, aku merasa gugup, aku tertekan oleh kebaikan dirimu
hajiman oneul bammankeumeun I want you to stay

Tapi malam ini, aku ingin kau tetap bersamaku

naege neomu manheun geol barajima

Jangan berharap terlalu banyak dari diriku
nado geudael ilhgo sipjin anha

Tapi aku juga tak ingin kehilangan dirimu
gipeojigi jeone sangcheo ipgi jeone

Sebelum perasaan ini terlalu dalam, sebelum kau terluka,
nal mitji marayo

Jangan mempercayaiku

neon hangsang geurae

Kau selalu begitu,
igijeogin saekki

Dasar egois!

uri saranghaji marayo ajigeun jal moreujanhayo

Kita jangan jatuh cinta, karena kita belum saling memahami
sasil jogeumeun duryeoun geoya geudae mianhaeyo

Sebenarnya, aku sedikit takut, maafkan aku
uri yaksokhaji marayo naeireun tto moreujanhayo

Kita jangan membuat janjii-janji, karena kau tidak tahu apa yang akan terjadi esok hari
hajiman i mal maneun jinsimiya geudae johahaeyo

Tapi, aku sungguh-sungguh, ketika kukatakan, “Aku menyukaimu.”

Source:

Lyrics: aktriskorea

English translation: POPGASA

BIG BANG – Bang Bang Bang

I awake with the black night
Everyone come in, who’s turn is it next?
It’s an unpredictible, crazy guerilla
Bow down in worship till your voice explodes

Switch up this loser atmosphere
So they can’t hide this insanity
The dignity of men, the pretense of women
It’s interesting to see this kind of unknown confidence
As if I’m showing off, I shamelessly dig into your body like an allergy
Swarming around in a strange mind
Today, this place is lawless

About these ads

I’ll set this place on fire
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yea we bang like this, everyone together

Like you’ve been shot

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang

Nobody move, nobody move
Nobody move, nobody move
Let’s see the end of this night, see the end
Let’s see the end of this night
Bang bang bang

I’ll take you away right now
When the red sky dances
We’re spinning and spinning, you and I, this place is Valhalla
Give praise and spread it out louder

We go hard, we’re the night’s watchmen, run all night with space magic
This song is the apex, it’s so fun, sing about the wonder
Loud screams are devilish melodies, the connection to a black poison
All around you, get high and release the reins whoo

I’ll set this place on fire
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yea we bang like this, everyone together

Like you’ve been shot

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang

Nobody move, nobody move
Nobody move, nobody move
Let’s see the end of this night, see the end
Let’s see the end of this night
Bang bang bang

Ready or not
Yea we don’t give a what
Ready or not
Yea we don’t give a what

Let’s go, guys go on top
Girls get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum go

Guys go on top
Girls get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum go

Big Bang – Loser Lyrics

Information:

Artist: 빅뱅
Released: 2015.05.01
Members:
Taeyang, G-Dragon, T.O.P, Seungri, Daesung

Romanized:

Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan I’m a

Soljikhi sesanggwa nan eoullin jeok eopseo
Holloyeossdeon naegen sarang ttawin beolsseo
Ijhyeo jinji orae jeo sigan soge
Deo isangeun mot deutgesseo huimangchan sarang norae
Neona nana geujeo gildeuryeojin daero
Gakbon soge norananeun seulpeun ppiero
Nan meolli wabeoryeosseo I’m coming home
Ije dasi doragallae eoril jeok jejariro

Eonjebuteonga nan
Haneul boda ttangeul deo baraboge dwae
Sumswigijocha himgyeowo
Soneul ppeotjiman geu nugudo nal jaba jujil anhne I’m a

Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan I’m a

Banbokdoeneun yeojadeulgwaui nae silsu
Harusbameul saranghago hae tteumyeon silhjeung
Chaegimjiji mot hal naui igijeogin gippeum
Hana ttaeme modeun geosi manggajyeobeorin jigeum
Meomchul jul moreudeon naui wiheomhan jilju
Ijen amureon gamheungdo jaemido eopsneun gibun
Na byeorang kkeute honja issne I’m going home
Na dasi doragallae yejeonui jejariro

Eonjebuteonga nan
Saramdeurui siseoneul duryeowoman hae
Uneun geosjocha jigyeowo
Useobojiman geu amudo nal arajujil anhne i’m a

Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan

Paran jeo haneureul wonmanghaji nan
Gakkeum naeryeonohgo sipeojyeo I want to say good bye
I girui kkeute banghwangi kkeutnamyeon
Budi huhoe eopsneun chaero du nun gameul su issgil

Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan I’m a

Loser
I’m a loser
I’m a loser
I’m a loser

English Translation:

Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

Honestly, I’ve never fit in with the world
I was always alone
It’s been a long time since I’ve forgotten about love
I can’t listen to hopeful love songs anymore
You and me both
We’re just sad clowns, tamed and scripted
I’ve come too far
I’M COMING HOME
I wanna go back
To when I was young

At some point
I started looking at the ground more than the sky
It’s hard even to breathe
I hold out my hand
But no one holds it
I’m a

Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

It’s a cycle of girls and mistakes
Love them for one night
And hate them when morning comes
Can’t own up to it
Because of my selfish pleasure
Everything is being ruined
Can’t stop this dangerous full speed run
Now I have no interest, no fun anymore
I’m standing alone at the edge of a cliff
I’m going home
I wanna go back
To how it was before

At some point
I’ve gotten scared of people’s eyes
I’m sick of crying so I tried smiling
But no one recognizes me
I’m a

Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

I curse the blue skies
Sometimes I wanna lay it all down
I WANT TO SAY GOOD BYE
When I stop wandering at the end of this road
I hope I can close my eyes without regrets

Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

LOSER
I’M A LOSER
I’M A LOSER
I’M A LOSER

[LYRICS] G-Dragon: Boy 소년이여 (Kor + Rom + Eng)

GD your choice drop it on me yo

밤은 깊었는데 잠은 안 오고
Bameun giputneundae jameun anogo
It’s deep in the night but I can’t sleep

늘어난 두통과 싸우고
Neuluhnan dutonggwa ssaoogo
Fighting against the worsened headaches

이리저리 뒤척이다 생각에 잠겨 또 펜을 붙잡고
Irijuri dwichukida saenggakeh jamgyo ddo peneul bootjabgo
Twisted and turned until I was deep in my thoughts then grabbed the pen again

빼곡히 써 내려가는 가사 이 안에 내 철학이 가득 하다
Bbaegokhe ssu naeryuganeun gasa ee anae nae chulhaki gadeukhada
The lyrics that I’m writing with no space in between have my philosophy

뿌연 담배 연기 꽉 찬 내방 home sweet home 아늑하다
Bbooyeon dambae yeongi ggwakchan naebang home sweet home aneukhada
My room that’s filled with white smoke is cozy like home sweet home

13살 나이에 와서 쉴 틈 없이 달려왔어
Yeolsaesal naeeae wasuh shil teum upsi dalleawatsuh
I’ve came here with no rest since I was 13

멋모르는 자신감이 내겐 가장 큰 무기였어
Mutmoreuneun jashingami naegaen gajang keun mugiyeotsuh
My mightiest weapon was my confidence

오르막길 이라면 내리막길도 있는 법
Oreumakgil eeramyeon naerimakgildo itneun bub
When there’s an uphill there’s always a downhill

돌아가기엔 너무 늦어버렸어 I can’t let go
Dolagagiaen numu neujuhburyeotsuh I can’t let go
Too late to go back I can’t let go

Remember back in that day

빛나던 꿈을 난 절대 잊지 못해 그 때 그 꿈을
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Your shining dream, I cannot forget that dream

Don’t forget back in that day 소년이여
Don’t forget back in that day sonyeoneeyeo
Don’t forget back in that day boy

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine alive
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine alive
Shout to the world with your cool voice, shine alive

G-dragon 남들이 뭐 라건 작다고 어리다고
G-dragon namdeulee mwo rageum jakdago uhridago
G-dragon whatever people say about how you’re too young

난 G-dragon 남들이 뭐라 건 워~
Nan G-dragon namdeulee mwo rageumnwhao~
I’m G-dragon whatever the others say whao~

사람들은 말해 내가 부러워 가진 게 너무 많아
Saramdeuleun malhae naega buruwuh gajingae numu manah
People say they’re jealous of me because I have too much

연예인들은 다 편하게만 살아
Yeonaeindeuleun da pyeonhagaeman salah
Celebrities all live a comfortable life

딱 하루만 그 입장이 돼봐라
Ddak haruman geu ipjangee dwehbara
Be in their shoes for just a day

보이는 게 다가 아니란 걸 알아
Boeeneun gae daga ahniran gul alah
You’ll realize what you see isn’t everything

시간이 흘러 가면서 외로움만 커져갔어
Shiganee heullu gamyunsuh whelooomman kujugatsuh
As time passed by my loneliness grew

멋모르는 의무감 내겐 가장 큰 부담이었어
Mutmoreuneun euimugam naegaem gajang keun budameeyeotsuh
The sense of duty was the heaviest burden for me

오르막길이라면 내리막길도 있는 법
Oreumakgileeramyeon naerimakgildo itneun bub
When there’s an uphill there’s always a downhill

도망치기엔 너무 늦어버렸어 I wanna go
Domangchigiaen numu neujuhburyeotsuh I wanna go
Too late to run away I wanna go

Remember back in that day

빛나던 꿈을 난 절대 잊지 못해 그 때 그 꿈을
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Your shining dream, I cannot forget that dream

Don’t forget back in that day 소년이여
Don’t forget back in that day sonyeoneeyeo
Don’t forget back in that day boy

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine alive
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine alive
Shout to the world with your cool voice, shine alive

10년 동안 수많은 울음들과 내가 흘린 수많은 땀방울들과
Shibnyun dongan sumaneun ooleumdeulgwa naega heullin sumaneun ddambangooldeulgwa
The tears and sweat from the past 10 years

내가 참아온 차가운 눈물들 Ah ah Ah ah 다시 시작해 보는 거야
Naega chamahon chagaoon noonmooldeul ah ah ah ah dashi shijakhae boneun guya
The cold tears you’ve held back ah ah ah ah lets start again

Remember back in that day

빛나던 꿈을 난 절대 잊지 못해 그 때 그 꿈을
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Your shining dream, I cannot forget that dream

Don’t forget back in that day 소년이여
Don’t forget back in that day sonyeoneeyeo
Don’t forget back in that day boy

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine alive
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine alive
Shout to the world with your cool voice, shine alive

(Just once) Remember back in that day (Go back) 빛나던 꿈이 (Huh)
(Just once) Remember back in that day (Go back) Bitnadun ggomee (Huh)
(Just once) Remember back in that day (Go back) Shining dream (Huh)

난 절대 잊지 못해 (Forget) 그 때 그 꿈을 (Huh)
Nan juldae itji mothae (forget) geuddae geu ggomeul (huh)
I can never forget (forget) That dream then (huh)

Don’t forget back in that day (way back) 소년이여
Don’t forget back in that day (way back) sonyeoneeyeo
Don’t forget back in that day (way back) boy

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine alive
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine alive
Shout to the world with your wonderful voice shine alive

Come back to me now(10년이 지나도)
Come back to me now(shibnyeonee jinado)
Come back to me now (even after 10 years)

Come back to me now

Come back to me now (지나간 세월, 내 청춘을)
Come back to me now (Jinagan saewul, nae chungchooneul)
Come back to me now (The past days, my youth)

Remember back in that day(It’s time to shine)

난 절대 잊지 못해 (That’s choice)
Nan jeuldda itji mothae (that’s choice)
I can never forget (that’s choice)

Don’t forget back in that day (dropped to you by GD)

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine alive
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine alive
Shout to the world with your wonderful voice shine alive

Seungri – Gotta Talk To U Lyrics

English Translation:

I have so much to say to you today
Will you please listen to what I have to say?
Do you have room, by any chance?
Do you have room for me to go in?
Just you and me alone
Just us two, with just us two, I want to tell you something
Let’s talk about it right now

I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
I gotta talk to you

I see eyes that are bluer than the sky
Will you please come into my arms?
Do you know, by any chance? No one else knows
Do you know? Just you and I, just us two
Just us two, with just us two, I want to tell you something
Let’s talk about it right now

I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
I gotta talk to you

I have, I have something to tell you
I have, I have, my heart

I got her and I’ll give her my heart
Will there be tears?
I’ll give her my heart and I got her
I hold in my embrace

Today, I have so much to tell you
Please listen to what I have to say
I gotta talk to you

I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
I gotta talk to you

I have, I have something to tell you
I have, I have, my heart

Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
I gotta talk to you

Romanized:

Na oneul geudaeege halmari neomuna manhayo
Budi nae yaegil deureojul su innayo geudae hoksi innayo
Naega deureogal su inneun got innayo
Ojik geudaewa na dan duriseoman
Duriseoman duriseoman naega neohanteman hago sipeun mal
Mal geu mal uri jigeum nanwobwayo

Na jigeum halmal isseoyo
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin
Na jigeum halmal isseoyo
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin
Na jigeum halmal isseoyo

Jeo paran haneulboda pureun nundongjareul bwayo
Budi naege angyeojul su innayo
Geudae hoksi anayo igeon geu nugudo moreujyo
Anayo ojik geudaewa na dan duriseoman
Duriseoman duriseoman naega neohanteman hago sipeun mal
Mal geu mal uri jigeum nanwobwayo

Na jigeum halmal isseoyo
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin
Na jigeum halmal isseoyo
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin
Na jigeum halmal isseoyo

Isseoyo isseoyo na halmari
Isseoyo isseoyo nae maeumi

Geunyeoreul eotda nae mameul junda
Nunmuri nalkka neoege
Nae mameul junda geunyeoreul eotda
Nae pume anda

Na oneul geudaeege
Halmari neomuna manhayo
Budi nae yaegil deureoyo
Na jigeum halmal isseoyo

Na jigeum halmal isseoyo
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin
Na jigeum halmal isseoyo
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin
Na jigeum halmal isseoyo

Isseoyo isseoyo na halmari
Isseoyo isseoyo nae maeumi

Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin i’m
Hustlin hustlin
Na jigeum halmal isseoyo